All Terrain Kids Herbal Armor™

•Deet-Free Pump Spray
•Clinically Proven Effective
Natural Mosquito Repellent for Kids.

Kids love playing outdoors, but hate mosquito bites. Who doesn't?! All Terrain Herbal Armor is a natural mosquito repellent for kids that works using all natural ingredients.

100% DEET-FREE; only natural ingredients used. Clinically proven to be 100% effective for over two hours, 95.8% effective for three hours and 77.1% effective for four hours. Unique formula with five natural essential oils.

Free Of
Deet Learn More

Properties:
‧A gentle, smooth and non-greasy lotion enriched with natural Tea Tree and White Horehound oils. Helps soothe and calm your baby to a comfortable sleep.
‧SGS tested for safety

Directions: Apply a small amount to your finger tips and gently massage onto baby’s chest. Leave clothes loose for easy inhalation.

優點：

‧性質溫和而不油膩的有機配方，嬰幼兒童適用。
‧蘊含豐富有機草本、如有機薰衣草、橙花、茶樹等精油及洋甘菊、苦薄荷、露珠草等萃取，能迅速舒緩寶寶呼吸道所引至的鼻塞、咽喉痕癢和肌肉疼痛。

‧通過SGS安全測試
用法：可將一或二茶匙『有機涼涼舒呼霜』溶於沸水中，然後徐徐吸入蒸氣，便可暢通呼吸及迅速舒緩鼻塞、咽喉痕癢和咳嗽。或寶寶患傷風感冒，通常會感到呼吸困難及鼻塞，尤其在晚上較難入睡，可把『有機涼涼舒呼霜』大幅塗在喉部或胸口，令寶寶胸口感到舒適及呼吸回復暢順，讓寶寶安然入睡。
Learn More

Properties:
‧Gently cleanses baby’s fragile hair and sensitive skin
‧Formulated without soap, it respects the natural balance of the scalp and epidermis and will not irritate the eyes
‧Rich in wheat proteins, organic lavender and orange blossom extracts, it leaves the skin supple, comfortable and delicately scented
‧SGS tested for safety
Direction: Apply to wet hair and skin, gently massage and rinse thoroughly.

優點：

‧成分细緻溫和，適用於寶寶的幼嫩肌膚和頭髮
‧無皂配方有助平衡身體和頭皮的油脂分泌，同時不會刺激眼睛
‧含水解小麥蛋白、有機薰衣草及有機橙花萃取，有效滋潤、柔軟肌膚，並為寶寶平添淡淡的香氣
‧通過SGS安全測試

用法：取適量塗抹於身體及頭髮上，輕輕按摩，然後清洗乾淨。
Learn More

包括有機滑滑沐浴洗髮露, 有機軟軟保濕霜、最新產品
- 有機涼涼舒呼膏及天然蒟蒻沐浴球各壹件

Baby Gaga Natural Konjac Sponge (天然蒟蒻海綿)

• All Natural
• No Preservatives
• No Additives
• No Heavy Metals
• Environment Friendly

‧ Made of natural vegetable fibers, the Konjac Sponge helps balance out the pH value of the skin
‧ A perfect applicator of Baby Gaga Cleansing Gel for daily cleansing and exfoliation
‧ Extra fine texture that will not irritate the delicate skin of babies
‧ Outstanding hydrophilic properties that keep the skin well hydrated
‧ Chemical and preservative free
‧ Made in Taiwan

‧ 安心品質，保證 [ 嚴選手製 ]、[ 天然取材 ]、[ 無重金屬、防腐劑、添加劑]、 [ 綠色環保 ]
‧ 屬於弱鹼性的蒟蒻海綿，含100%天然植物纖維，加水後搭配Baby Gaga滑滑沐浴洗髮露使用， 可以快速起泡，徹底清潔毛孔內的污垢。泡沫量多細柔，不會刺激BB肌膚。
‧ 蒟蒻纖維的吸水量高達90%，長期使用，可令BB肌膚倍加潤澤。
‧ 蒟蒻海綿保證不添加任何色素、防腐劑或有害化學成份，不會對BB肌膚造成不良影響及傷害。
‧ 因為蒟蒻海綿是純天然素材、所以使用後可以回歸大自然（是可天然降解）。
‧ 台灣製造

使用上須注意：

‧ 使用蒟蒻海綿前先用清水冲洗後再使用。
‧ 蒟蒻海綿乾燥後變硬屬正常現象，若乾燥硬化時，請勿用力擠壓或彎折，以免造成裂痕。
‧ 開封後使用期間為2~3個月；若多日不用時，請先放入膠袋再放入雪櫃，或置於通風處。
‧ 蒟蒻海綿為天然纖維組成，請勿存放於濕氣重的地方，如發現霉斑請勿繼續使用。
‧ 使用後若有紅腫、發炎等異常現象，應立即停用。
‧ 如果與含有木瓜酵素的沐浴露一起使用的話、木瓜酵素會促進蒟蒻海綿進行纖維分解、使用期間也會變短需注意。
Learn More

Properties:
‧Gentle talc-free formula that transforms liquid into silky smooth protective powder, without creating airborne particles that can be inhaled by babies
‧Soothes baby’s delicate skin and helps prevent chafing and diaper rash
‧Enriched with Organic Lavender Extract, Organic Orange Blossom Extract and Hydrolyzed Wheat Proteins for extra protection
‧SGS tested for safety

Direction: Apply sparingly to body after bath or cleansing or when needed.

優點：
‧液態有機植物爽身粉, 不含滑石粉, 使用時不會散播粉末，避免令寶寶意外吸入，造成危險
‧保持寶寶皮膚乾爽舒適, 有助禦防尿布疹及皮膚炎
‧含有機薰衣草及甜橙萃取, 有抗炎與鎮靜敏感性皮膚的功效
‧通過SGS安全測試

用法：沐浴後或有需要時，取適量塗抹於身體，待乾燥便可。
Learn More

Properties:
‧Quick-absorbing moisturizer that hydrates, softens, and protects the delicate skin of babies
‧Contains organic herbal extracts and hydrolyzed wheat proteins that keep the skin supple, soft and comfortable
‧Aloe and honey extracts provide antiseptic and anti-inflammatory properties while helping to relieve chapped skin
‧SGS tested for safety

Direction: Apply to face and body after bath or cleansing or when needed.

優點：
‧針對寶寶的幼嫩肌膚，具有清爽保濕、柔軟、保護三大功效
‧富含有機植物油及銀耳保濕多醣體, 能夠軟化肌膚, 強化循環和預防黑色素沉澱
‧蘆薈、蜂蜜等成分有抗菌及消炎功效, 並能減緩傷口疼痛, 加速傷口癒合
‧通過SGS安全測試

用法：沐浴後或有需要時，取適量塗抹於身體或面部，輕輕按摩至吸收。
Learn More

Winner of the Hong Kong Baby Products Eco Design Award 2011 by Hong Kong Trade Development Council
Tested under extreme conditions, Baby Gaga Organic Insect Repellent forumla provide an exceptional alternative to chemical repellent products. The quality of this product is celebrated by mothers and nurses who invest great confidence in its effectiveness. Baby Gaga Organic Insect Repellent contain only pure essential oils and the highest quality plant ingredients, carefully selected for their potency.

Properties
‧Organic DEET free formula that avoids preservatives, artificial fragrance or harsh chemicals
‧Catnip Oil, a key ingredient, contains Nepetalactone - a powerful natural insect repellent
‧Provides quick relief to itchiness and pain caused by mosquito bites, disinfects and soothes affected skin
‧Naturally scented and non-greasy
‧Suitable for babies, infants and adults.

Ingredients: organic oetiol oil, organic macadamia oil,vitamin E oil, catnip, organic peppermint, cedarwood, organic citronella, organic lemongrass, organic lavender, organic eucalyptus, organic bee wax
Direction: External Use Only. Apply repellent to skin every 1-2 hours
Storage: Keep product in a cool and dry place (20°C-25°C)

Caution
‧Keep away from direct sunlight and high temperature.
‧Do not apply to damaged or sunburned skin.
‧If product gets into the mouth or eyes, wash it off immediately and consult a doctor if needed.

榮獲香港貿易發展局2011年度嬰兒產品環保設計獎

特色：
‧有機配方，不含避蚊胺(DEET)、防腐劑、化學香精或其他人工添加劑，天然無毒、不刺激皮膚，安全可靠。
‧研究顯示，添加之北美荊芥精油含有天然成份Nepetalactone，具有強力驅蚊蟲作用。
‧能快速舒緩蚊叮蟲咬引起的刺痛和痕癢，同時有消毒、滋潤功效。
‧氣味清新，清爽不油膩。
‧適合嬰、幼兒及成人使用。

成份：有機植物潤滑油、有機火山豆油、維他命E油、北美荊芥、有機薄荷、雪松、有機香茅、有機檸檬草、有機薰衣草、有機尤加利、有機蜂蠟
使用方法：只供外用。均勻塗抹於肌膚，每1~2小時塗抹一次，效果最佳
保存方法：存放於陰涼乾燥之處，保存適温20~25°C

注意事項：
‧ 避免日曬高溫，如有溶解現象，請儘快降溫，待冷卻凝結後才使用。
‧ 避免觸及傷口或曬傷的皮膚。
‧ 如不慎接觸口部或眼睛，請立即以清水沖洗，如有需要，請徵詢醫生意見。
Learn More

Properties:
‧Ultra gentle multipurpose organic formula that avoids preservatives, artificial fragrance and chemicals
‧Provides relief to diaper rash and cradle cap
‧Prevents chapped cheeks or lips and moisturizes dry skin
‧Naturally scented and non-greasy
‧SGS tested for safety

Direction: Apply sparingly to face, body or lips or when needed.

優點：

‧有機配方，不含防腐劑、人造香精及化學物質，安全純淨
‧有效舒緩尿布疹和頭泥，並可滋潤乾燥肌膚
‧含蜂蜜和甜杏仁油, 具有軟化肌膚、鎮痛及減輕刺激的作用，並可避免敏感部位因摩擦過度而造成的不適
‧氣味清新，清爽不油膩
‧通過SGS安全測試

使用方法：取適量塗抹於面部、身體或唇部 Learn More

Properties:
•For Toddlers over 1 year old
•A natural non-greasy sun lotion that gives full protection against sunburn, without irritating the delicate skin of children
•Contains Vitamins E and B5, Honey, Algae, Aloe, Meadowfoam Seed and Shea Butter to protect, soothe and moisturize the skin
•SGS tested for safety

Direction: Apply generously 30 minutes before sun exposure and re-apply as needed or after towel drying, swimming or sweating.

優點：
•天然成分，配方溫和，不會刺激小朋友的粉嫩肌膚
•含維他命E及B5、蜂蜜、海藻、蘆薈、白花芒籽、乳油木果油等成分，能舒緩、滋潤和保護肌膚
•清爽不油膩，為一歲以上兒童提供有效的防曬保護
•通過SGS安全測試

使用方法：到户外前30分鐘，取適量塗抹於面部、頸部和身體其他部位；游泳及出汗後應再次使用
Learn More